*English version below. We speak Spanish as well, don't hesitate to * Nous adorons cet appartement et ce quartier, mais nous déménageons pour le travail ! Disponible à partir du 1er novembre (date d'entrée flexible si nécessaire, nous serons ravis de discuter de vos besoins !), cet appartement de 2 chambres et 1 salle de bain, exceptionnellement propre et bien entretenu, est situé dans l'un des quartiers les plus recherchés et familiaux de Saint-Constant. Caractéristiques de l'appartement : Unité de coin : Plus d'intimité, belle luminosité naturelle et un grand balcon privé à l'arrière. Chambres et salle de bain : 2 chambres spacieuses + 1 salle de bain complète avec baignoire et douche séparées. Confort moderne : Thermopompe neuve installée en 2025 (chauffage et climatisation efficaces). Espace de rangement intérieur privé au sous-sol inclus. Stationnement : 2 places de stationnement réservées incluses. Emplacement idéal et transports : Écoles et garderie : À distance de marche du CPE Soleil Souriant et à proximité d'excellentes écoles primaires et secondaires. Parcs et services : À deux pas des parcs locaux ; à moins de 10 minutes des épiceries, pharmacies, de la bibliothèque municipale et du complexe aquatique. Facilité de déplacement : À 5 minutes en voiture (ou 25 minutes à pied) de la gare de Saint-Constant (accès direct en train vers Montréal). Autobus locaux passant toutes les 20 à 30 minutes aux heures de pointe menant directement au Terminus Georges-Gagné pour le réseau de transport de la Rive-Sud. Détails : Emménagement : 1er novembre (flexible) Type : Cession de bail Nous recherchons des locataires sérieux et responsables qui apprécieront cet appartement et ce quartier autant que nous. Envoyez-nous un message privé avec votre nom, votre date d'emménagement souhaitée et une courte présentation de vous pour planifier une visite. ---------------------------- We absolutely love this apartment and community, but are relocating for work! Available starting November 1st (flexible start date if needed, happy to talk with you about your needs!), this exceptionally clean and well-maintained 2-bedroom, 1-bathroom apartment is located in one of Saint-Constant’s most desirable, family-friendly neighbourhoods. Apartment Features: End Unit: Extra privacy, natural light, and a large, private back balcony. Bedrooms & Bath: 2 spacious bedrooms + 1 full bathroom with a separate bathtub and shower. Modern Comfort: Brand new heat pump/thermopump installed in 2025 (efficient heating & cooling). Private indoor basement storage locker included. Parking: 2 reserved parking spaces included. Prime Location & Transit: Schools & Daycare: Walking distance to CPE Soleil Souriant and near top elementary and secondary schools. Parks & Services: Steps from local parks; under 10 minutes to grocery stores, pharmacies, the public library, and the aquatic center. Commuter Friendly: 5-minute drive (or 25-minute walk) to Gare Saint-Constant (direct train access to Montreal). Local buses running every 20–30 minutes during peak hours directly to Terminus Georges-Gagné for South Shore transit connections. Details: Move-In: November 1st (flexible) Type: Lease transfer We are seeking serious, responsible tenants who will enjoy this apartment and neighbourhood as much as we have. Send a direct message with your name, move-in date, and a little bit about you to schedule a visit.
