*English follows - 3 1/2 au 2e étage, très tranquille avec grande galerie arrière. - Location à 990 $ par mois, chauffé, poêle, frigo et une (1) place de stationnement extérieur inclus. - Située sur une rue paisible proche des boulevards St-Raymond et St-Joseph, Hull. - Près de tous les services (station d’essence, restaurants, super marché, banque, dépanneur, parc, piscine publique) moins de 5 min. de marche des Galeries de Hull et Place Canevas. - Près des autobus et l’autoroute 5. - À 10 min. du centre-ville d'Ottawa. - Disponible 1er novembre - Bail d’un (1) an renouvelable. Profil recherché: - Personne mature et tranquille - Non fumeur - Pas d’animaux - Une preuve de revenu et la vérification des références pourront être exigées. ******************************** - Quiet 1-bedroom apartment on the 2nd floor with spacious balcony at the back. - Rent is 990$ a month, heat, oven, fridge and one (1) exterior parking spot included. - Located on a quiet street close to St-Raymond and St-Joseph Boulevards in Hull. - Close proximity to all amenities (gas station, restaurants, supermarket, bank, convenience store, park, public pool) and less than 5-minute walk from the Galeries de Hull and also Canevas Place. - Close proximity to bus stops and highway 5. - 10-minute drive to downtown Ottawa. - Available November 1 - Renewable Year lease. Looking for: - Mature, quiet person - Non smoker - No Pets - Proof of income and reference check may be sought.
