CESSION DE BAIL — DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT | 995 $ TOUT INCLUS EMMÉNAGEZ DÈS MAINTENANT — OCTOBRE GRATUIT ! Nous cherchons quelqu’un pour reprendre notre bail le plus rapidement possible. OFFRE SPÉCIALE : • Octobre : GRATUIT • 3 mois suivants : 895 $/mois → 100 $ de rabais par mois • Ensuite : 995 $/mois, prix régulier 995 $/mois TOUT INCLUS, sauf Internet ✔️ Électricité ✔️ Chauffage ✔️ Eau chaude ✔️ Autres services inclus dans le loyer Laveuses et sécheuses disponibles dans l’immeuble, moyennant des frais. EMPLACEMENT EXCELLENT : • Métro Côte-Sainte-Catherine — environ 350 m / 5 min à pied • Métro Plamondon — environ 750 m / 12 min à pied • Hôpital général juif — juste en face de l’immeuble Immeuble géré professionnellement par une compagnie de gestion. Une vérification de crédit est obligatoire pour le nouveau locataire et l’approbation de la cession est soumise aux critères de la compagnie de gestion. Disponible immédiatement. LEASE ASSIGNMENT — AVAILABLE IMMEDIATELY | $995 ALL-INCLUSIVE MOVE IN ASAP — OCTOBER IS FREE! We are looking for someone to take over our lease as soon as possible. SPECIAL OFFER: • October: FREE • Next 3 months: $895/month → $100 OFF every month • After that: $995/month, regular rent $995/month includes EVERYTHING except Internet ✔️ Electricity ✔️ Heating ✔️ Hot water ✔️ Other utilities included in the rent Laundry facilities are available in the building for an additional fee. GREAT LOCATION: • Côte-Sainte-Catherine Metro — approx. 350 m / 5 min walk • Plamondon Metro — approx. 750 m / 12 min walk • Jewish General Hospital — literally across the street Professionally managed building / management company. Credit check is mandatory for the new tenant, and the lease assignment is subject to the management company’s approval and qualification criteria. Available immediately.
