CESSION DE BAIL (reprise de bail) – 5 ½ lumineux, 3 chambres | 32, impasse des Lilas, app. 3, Gatineau (Hull)Spacieux 5 ½ dans le secteur recherché du Manoir-des-Trembles, un quartier paisible et boisé. À quelques minutes en voiture du pont Champlain et d'Ottawa, près du Plateau (commerces et services), des écoles, des garderies, des parcs, de la piste cyclable et du parc de la Gatineau. Desservi par le transport en commun de la STO.Trois chambres, une grande pièce à vivre baignée de lumière, une grande salle de bain et une très grande buanderie avec laveuse, sécheuse et espace de rangement.Inclus : cuisinière, réfrigérateur, lave-vaisselle, laveuse, sécheuse, balcon, un espace de stationnement.Dans la copropriété : piscine creusée surveillée extérieure (accès saisonnier), court de tennis et salle communautaire.Loyer : 2 080 $/mois (loyer du bail en cours, repris aux mêmes conditions)Libre à partir du : 1er novembre, sous réserve de l'approbation du propriétaireFin du bail : 31 octobre 2027Chauffage et électricité : non inclusAnimaux : un petit animal (moins de 5 kg) peut être considéré, à discuter avec le propriétaire.LEASE TRANSFER (lease takeover) – Bright 5 ½, 3 bedrooms | 32 impasse des Lilas, Unit 3, Gatineau (Hull)Spacious 5 ½ in the sought-after Manoir-des-Trembles neighbourhood, a quiet, wooded area. A few minutes' drive from the Champlain Bridge and Ottawa, close to the Plateau (shops and services), schools, daycares, parks, the bike path and Gatineau Park. Served by STO public transit.Three bedrooms, a large sun-filled living area, a large bathroom and a very large laundry room with washer, dryer and storage space.Included: stove, refrigerator, dishwasher, washer, dryer, balcony, one parking space.In the condo complex: supervised outdoor in-ground pool (seasonal), tennis court and community room.Rent: $2,080/month (current lease rent, taken over on the same terms)Available from: November 1, subject to the landlord's approvalLease ends: October 31, 2027Heating and electricity: not includedPets: one small pet (under 5 kg) may be considered, to be discussed with the landlord.
