(English version below) Grand appartement lumineux, entièrement rénové en 2026 situé au 3e et dernier étage d’un triplex. Idéal pour un couple ou deux à trois colocataires. Immeuble tranquille parfait pour le télétravail ou les études. Belle rue calme avec de grands arbres matures et des voisin·e·s sympathiques. Caractéristiques de l’appartement: 1 chambre fermée avec grande fenêtre donnant sur la cour 1 chambre double (pouvant servir de bureau + chambre) 1 grande chambre fermée avec balcon avant et vue sur le Stade Olympique 1 grand salon avec mur de briques Salle de bain avec puit de lumière 1 cuisine avec balcon arrière donnant sur la cour Emplacement pour lave-vaisselle Thermopompe neuve (climatisation et chauffage) Entrée laveuse/sécheuse Rangement (locker) sur le balcon arrière Planchers de bois franc fraîchement sablés et vernis. Possibilité de fournir les électros Possibilité de louer meublé. Localisation: À 5 minutes de marche du métro PIE IX (ligne verte, à moins de 20 minutes du centre-ville de Montréal et des Universités UQAM, McGill et Concordia) À 10 minutes de marche de la Promenade Ontario (épiceries, cafés, fruiteries, boulangerie, pharmacie, restaurants…) Plusieurs pistes cyclables et stations BIXI à proximité Tout près du Jardin botanique, du Parc Maisonneuve et du Stade Olympique Conditions: Un chat stérilisé et bien élevé pourrait être accepté sous conditions. Non-fumeur. Le locataire doit respecter le règlement d’immeuble. Enquête de crédit et références demandées. ============================================ Spacious, fully renovated 6½-room apartment steps from Pie-IX Metro (Green Line) Large, bright apartment, fully renovated in 2026, located on the 3rd and top floor of a triplex. Ideal for a couple or 2–3 roommates. Quiet building, perfect for remote work or studying. Situated on a lovely, quiet street with large mature trees and friendly neighbors. Apartment features: 1 enclosed bedroom with a large window facing the backyard 1 double bedroom (can serve as an office + bedroom) 1 large bedroom with a front balcony and a view of the Olympic Stadium 1 large living room with an exposed brick wall Bathroom with a skylight 1 kitchen with a rear balcony facing the backyard Dishwasher hookup New heat pump (A/C and heating) Washer/dryer hookups Storage locker on the rear balcony Hardwood floors freshly sanded and varnished. Option to include appliances Option to rent fully furnished Location: 5-minute walk to PIE-IX Metro (Green Line; less than 20 minutes to downtown Montreal and UQAM, McGill, and Concordia universities) 10-minute walk to Promenade Ontario (grocery stores, cafés, produce markets, bakery, pharmacy, restaurants, etc.) Several bike paths and BIXI stations nearby Very close to the Botanical Garden, Parc Maisonneuve, and the Olympic Stadium Non-smoking. Conditions: One well-behaved, spayed/neutered cat may be accepted subject to conditions. Tenant must comply with building rules. Credit check and references required.